【1】

EN / JP

TOP
やなぎみわ Miwa Yanagi
束の間の世界 - 1F・2F・3F　(三点セット)　シリーズ「エレベーター・ガール」(elevatorgirl)より A Transient World - 1F, 2F, 3F (three-piece set) From the series "elevatorgirl"

2009年ヴェネツィア・ビエンナーレ日本代表に選出され世界的に活躍するやなぎみわのデビューシリーズ「エレベーター・ガール」からの3点セット。

このシリーズはエレベーターガールの制服を着た無個性な女性たちが、現代的な建物のなかで無時間な静寂とともに佇んでいる、という90年代の写真作品からなっており、出口のない閉鎖的空間に閉じこめられた女性の日常を、CGを用いた巨大な写真作品で表現し注目を集めました。

This is a set of three works from "elevatorgirl," the debut series by Miwa Yanagi, who was selected to represent Japan at the 2009 Venice Biennale and has since gained international recognition.

This series consists of photographic works from the 1990s featuring anonymous women in elevator girl uniforms, standing in timeless silence within modern buildings. It attracted attention for its use of large-scale photographic works created with computer graphics to depict the daily lives of women trapped in a closed, inescapable space.

束の間の世界 - 1F・2F・3F　(三点セット)　シリーズ「エレベーター・ガール」(elevatorgirl)より

A Transient World - 1F, 2F, 3F (three-piece set) From the series "elevatorgirl"

やなぎみわ

Miwa Yanagi

作品本体価格Sellng Price(Artwork): ¥ 600,000
箱代/額装費Framing Price: ¥ 8,400
消費税Tax: ¥ 60,840
合計金額(税込)Total(include tax): ¥ 669,240

お問い合わせInquery

More Details

C-プリント

C print

サインSignature: あり Yes
EDITION: ED. -/20ED. -/20
制作年Year of Creation: 1997年
サイズSize: 29.2x 39.5 cm
作品の状態Condition: 良好Good
額仕様Frame Specification: 黒・直貼りFramed
額寸Frame Size: 33.5x 43.5x 5cm
納品期間Shipping Time: 約3週間3 - 4 weeks
特記事項Notices: ※作品の寸法は一点作品のサイズとなります。

※既存額でのお渡しとなります。また三点それぞれを個別に額装しており、額装費は黄袋代・差し箱代となっております。The dimensions listed refer to the size of a single piece of artwork.

The works are offered in their existing frames. Each of the three pieces is individually framed. The framing cost includes the yellow cloth bag and the storage box.
作品IDItem ID: 77668

Profile

やなぎみわ(1967年兵庫県生まれ)は、写真、映像、舞台美術を横断しながら、ジェンダー、老い、記憶、社会的役割といった主題を探究してきた現代美術家。セルフイメージや物語性を伴う演出写真を通して、女性の生と時間の変容、社会が与える役割の構築性を可視化する作品で知られる。

代表作「エレベーター・ガール」や「マイ・グランドマザーズ」では、若さと老い、現実と想像、個人と社会の関係が交差し、写真は単なる記録を超えて、未来や記憶をめぐる思考の場として機能する。近年は舞台演出や映像表現にも領域を広げ、身体と物語、視覚体験の関係を総合的に探求している。

主な展示歴

個展

2009年　ヴェネツィア・ビエンナーレ日本館代表(ヴェネツィア)

2005年　東京都現代美術館(東京)

2004年　原美術館(東京)

主なグループ展

2001年　横浜トリエンナーレ

1999年　ヴェネツィア・ビエンナーレ

国内外の主要美術館・国際展に多数参加

Profile

Miwa Yanagi (born 1967 in Hyōgo, Japan) is a contemporary artist working across photography, video, and stage production, exploring themes of gender, aging, memory, and social roles. Known for her staged photographic narratives, she visualizes the transformation of women’s lives over time and reveals the constructed nature of identity within society.

In seminal series such as Elevator Girls and My Grandmothers, youth and old age, reality and imagination, and the individual and society intersect, allowing photography to function beyond documentation as a site for reflection on memory and possible futures. In recent years, Yanagi has expanded into theatrical direction and moving-image work, pursuing a comprehensive investigation of body, narrative, and visual experience.

Selected Exhibitions

Solo Exhibitions

Japanese Pavilion, Venice Biennale, 2009

Museum of Contemporary Art Tokyo, 2005

Hara Museum of Contemporary Art, Tokyo, 2004

Group Exhibitions

Yokohama Triennale, 2001

Venice Biennale, 1999

Numerous international museum and group exhibitions